Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
учащать - tradução para francês
учащать
см.
участить
cadence
{f}
la cadence de tir - скорость [темп] стрельбы, режим огня;
à une cadence accélérée - ускоренными темпами, быстро; часто;
les accidents se multiplient à une cadence accélérée - количество несчастных случаев быстро растёт;
à la cadence moyenne de 10 voitures à l'heure - в среднем по десять машин в час;
continuer à la même cadence - продолжать в том же темпе;
forcer la cadence - ускорять/ускорить темп;
темп, ритм, такт, размер;
la cadence de la valse - темп [ритм] вальса;
suivre la cadence de l'orchestre - следовать за оркестром;
accélérer la cadence - учащать/участить темп;
perdre la cadence - терять такт;
en cadence - в такт, ритмично; в ногу;
la cadence d'un vers - стихотворный ритм, ритм стиха;
каденция, каданс {муз.}
à une cadence accélérée - ускоренными темпами, быстро; часто;
les accidents se multiplient à une cadence accélérée - количество несчастных случаев быстро растёт;
à la cadence moyenne de 10 voitures à l'heure - в среднем по десять машин в час;
continuer à la même cadence - продолжать в том же темпе;
forcer la cadence - ускорять/ускорить темп;
темп, ритм, такт, размер;
la cadence de la valse - темп [ритм] вальса;
suivre la cadence de l'orchestre - следовать за оркестром;
accélérer la cadence - учащать/участить темп;
perdre la cadence - терять такт;
en cadence - в такт, ритмично; в ногу;
la cadence d'un vers - стихотворный ритм, ритм стиха;
каденция, каданс {муз.}
accélérer
ускорять/ускорить;
ce médicament accélère les battements du cœur - это лекарство учащает сердцебиение;
la crise économique a accéléré la fin du régime - экономический кризис ускорил падение [приблизил конец] режима;
accélérer le pas - ускорять шаг, прибавлять/прибавить шагу;
accélérer la marche - ускорять ход, идти/пойти быстрее;
accélérer la vitesse - увеличивать/увеличить скорость;
увеличивать [повышать/повысить] скорость;
pour dépasser un autre véhicule il faut accélérer - чтобы обогнать другую машину, нужно увеличить скорость [нажать на газ, ехать быстрее];
tu es en retard dans ton travail, il faut accélérer un peu - ты отстаёшь в работе, надо поторапливаться [работать быстрее]
ce médicament accélère les battements du cœur - это лекарство учащает сердцебиение;
la crise économique a accéléré la fin du régime - экономический кризис ускорил падение [приблизил конец] режима;
accélérer le pas - ускорять шаг, прибавлять/прибавить шагу;
accélérer la marche - ускорять ход, идти/пойти быстрее;
accélérer la vitesse - увеличивать/увеличить скорость;
увеличивать [повышать/повысить] скорость;
pour dépasser un autre véhicule il faut accélérer - чтобы обогнать другую машину, нужно увеличить скорость [нажать на газ, ехать быстрее];
tu es en retard dans ton travail, il faut accélérer un peu - ты отстаёшь в работе, надо поторапливаться [работать быстрее]
Exemplos do corpo de texto para учащать
1. - Позвоните нам по телефону, когда надо начинать, и тогда мы будем замедлять или учащать ритмы сердец.
2. В ответ пришлось учащать проверки предприятий и по жалобам, и без них.
3. Несколько чашек (хорошего, настоящего кофе) в день в течение достаточно длительного времени могут вызывать зависимость от него и учащать боль.